FIELDS SHOOTING MEMORIAL

SHOT

• CROWD OUTSIDE FIELDS
• CROWN PRINCE ARRIVES AND SHAKES HAND WITH METTE FREDERIKSEN
• SPEECH BY METTE FREDERIKSEN (Natural DK):
  “Hele Danmark er med jer. Vi sørger med jer og vi deler jeres smerte”
  (TRANSLATION
  “All of Denmark is with you. We mourn with you and we share your pain”)

• SPEECH BY METTE FREDERIKSEN (Natural DK) cont.:
  “Og vi vil fandme, undskyld jeg bander, ikke finde os i at der bliver skudt i vores gader”
  TRANSLATION
  “And goddamnit, sorry for cussing, we will not allow ourselves to get shot in our streets”

• SPEECH BY METTE FREDERIKSEN (Natural DK) cont.
  “Vi vil ikke have amerikanske tilstande med tilgængelige våben og de tragedier der følger med”
  (TRANSLATION:
  “We do not want American conditions with weapons available and the tragedies that follow”.
• SPEECH BY METTE FREDERIKSEN (Natural DK) cont.
  “Så er det, det stærkeste løfte vi kan give hinanden. Tak for ordet”
  (TRANSLATION
  “Then it’s the strongest promise we can give each other. Thank you for the word”)
• SOUNDBITE Carlos Javier Dominguez, Engineer, 42. Copenhagen City
  “Well just first of all, just to support, just being here, support for those who have lost their families and in that way show our condolences to support in any kind.
• COUPLE WITH CHILDREN
• SOUNDBITE Arnt Louw, Researcher Youth. 51. Local
  “I just think it’s important to come and show our support for the victims and their families and show that the community stands together.”
• CHOIR SINGING AND PEOPLE CRYING
• SOUNDBITE Carlos Javier Dominguez, Engineer, 42. Visiting cont.:
  “We were in shock. We could not believe what had happened. We could see that  peoples reaction and the panic was too big. So we could see something really big was happening. So when we found out we were shocked. We couldn’t believe it.”
• PEOPLE PLACING CANDLES NEAR FLOWERS
• SOUNDBITE Arnt Louw, Researcher Youth. 51. Local cont:
  “I mean, we live here just close to fields and it’s just like the most extremely friendly, open neighborhood. All kinds of people live here. Yeah, it’s just a good community to live in. Safe. Good for children to come play around in the streets. It’s just scary.”
• CHOIR SINGING AND PEOPLE CRYING
• CHOIR SONG ENDS AND PEOPLE CLAP
• SOUNDBITE Arnt Louw, Researcher Youth. 51. Local cont:
  “It’s just I mean, I’m just thinking about the victims and their families. Yeah, that must be just the most I can describe it.”
• FLOWERS ON THE GROUND
• PEOPLE TALKING
• PEOPLE LOOKING AT THE FLOWERS
• SOUNDBITE Carlos Javier Dominguez, Engineer, 42. Visiting cont.:
  “I have no idea how this. It was unbelievable that something like this could happen here. So I don’t.”
• MUSIC PLAYS WHILE WALKING PAST SAD CROWD
• “Fields” and crowd.
  SOUNDBITE Sophie Hæstorp Andersen, Lord Mayor Copenhagen mayor
  “Tak fordi i kom, og jeg skulle hilse og sige at i skal bruge metroen og regionaltoget for at komme væk herfra i god ro og orden. Tak”
  TRANSLATION
  “​Thank you for coming, and I​ want to say​ that you must use the ​Metro and the regional train to get away from here in good peace and order. Thanks”

END